Business eServices Government Visitors Departments
 
graphic banner
Vista General de la Comunidad

Charlotte: Los Componentes del Éxito  

Tanto compañías como individuos son atraídos a la próspera región de Charlotte.  Con una gran actividad económica y comercial, Charlotte tiene todas las ventajas de una de las areas metropolitanas de más rapido

crecimiento en la nación.   Sin embargo, la gente es cálida y amistosa y muchas areas todavia conservan el sabor de los pueblos pequeños.  Situada en la Region del Piedmont de las Carolinas, Charlotte esta a 2 horas al este de las Montañas Apalaches y a 3 horas al oeste del Oceano Atlántico.  NYC esta a 631 millas al noroeste y Atlanta a 256 millas al suroeste.  

Rica en Historia  

 
Aunque los colonizadores fueron los Escoceses Irlandeses en los años de 1740,  el area de Charlotte también tiene la influencia de los colonizadores Alemanes que vinieron al sur en ese mismo tiempo.  De hecho, la ciudad lleva el nombre de la Reina Charlotte, nacida en Alemania y la esposa del Rey de Inglaterra, Jorge III, y el condado lleva el nombre de su estado natal, Mecklenburg.  Esta es la misma razón por que Charlotte también se le llama la "Ciudad Reina" y  que el edificio del Banco de America tiene un diseño incorporado en la estructura arquitectónica de cúpula en forma de corona.

 Desde sus modestos comienzos como un pequeño pueblo, Charlotte obtuvo repentinamente el reconocimiento de "ciudad" con el primer descubrimiento de oro en Norteamerica en 1799.  Este fué también el primer paso para el establecimiento de la ciudad como un centro financiero.  Charlotte rápidamente se convirtió en la capital del oro del país hasta la Fiebre del Oro de California cincuenta años después.

 Fué alrededor de ese epoca que la industria del algodón se mudó al sur desde Nueva Inglaterra.  Para el año 1903, el area de Charlotte ya estaba claramente definida como lider en textiles.

 Pero la verdadera fuerza que promovió las actividades de negocios fué la llegada del ferrocarril.  Hoy, Charlotte es un centro principal de distribución e igualmente es el centro del más grande sistema de rieles consolidados en los Estados Unidos.

 Exepcional Acceso a los Mercados

 Charlotte es el quinto centro urbano más grande de la nación.  Este hecho es impresionante considerando que Charlotte es una ciudad de mediano tamaño con una población de 551,645 hablitantes, y es la ciudad más grande de la región.  De los centros de distribución en el sureste, Charlotte tiene 6.4 millones de personas y Atlanta tiene 6.7 millones de personas viviendo dentro de un area de 100 millas.  Esta población dentro del area excede en gran parte a la de Miami con 5.3 millones y 2.5 millones alrededor de Menphis.

 Como resultado, Charlotte ha surgido como un centro financiero, de distribución y transporte para toda la región urbana.  Adicionalmente, Charlotte se ha desarrollado como un centro de ventas al mayor con las ventas per capita más altas en los Estados Unidos, siendo la sexta ciudad en toda la nacion de ventas al por mayor.

 Calidad del Ambiente para Negocios

 Charlotte sirve de sede principal o casa matriz subsidiaria a muchas grandes compañias nacionales y extanjeras.  Durante los ultimos diez años 8,951 compañias han invertido más de $6.6 billones en nuevas instalaciones en Charlotte.  Hay modernas y abundantes oficinas convenientemente ubicadas en la ciudad, con aproximadamente 4 millones de pies cuadrados disponibles para rentar.

 Dun & Bradstreet tiene en su lista 651 compañias en su Directorio del Millón de Dólares que se encuentran en Charlotte-Mecklenburg.  Adicionalmente, 305 Compañias del listado del Fortune 500 tienen oficinas aquí, y cinco de ellas tienen su Sede Principal o Casa Matriz en Charlotte.

 Poderoso Centro Financiero

 Charlotte es primeramente y fundamentalmente una ciudad bancaria.  Con $896.4 billones en activos, es el segundo centro financiero de la nación, solamente la sobrepasa la ciudad de Nueva York.  En comparación Atlanta tiene activos de $105.4 billones y Miami de $12.1 billones.  Dos de los bancos mas grandes del pais, Bank of America y First Union-Wachovia tienen aqui su Casa Matriz o Sede Principal.  En total hay 19 bancos con mas de 225 oficinas sucursales, igualmente la Reserva Federal, tiene oficinas en Charlotte.  Nuestros Bancos prestan cantidades de servicios comerciales y personales y son líderes en la industria de servicios bancarios y financieros.

 Centro de Manufactura en las Carolinas

 Charlotte es una gran fuerza en el area de manufactura.  El Condado de Mecklenburg tiene 1,027 productores que generan una nómina anual de $1.5 billones. La región tiene 3,800 compañias de manufactura que emplean a mas de 232,000 trabajadores.  Además de las industrias tradicionales de textiles y de fabricación de muebles, las industrias de aparatos electrónicos, imprenta, plásticos, maquinaria industrial y trabajos metalúrgicos tienen una significativa presencia en esta area.

 Crecimiento en el Numero de Compañias Internacionales

 El crecimiento de las compañías internacionales es de gran importancia para el area de Charlotte.  Casi 400 compañías extrajeras tienen instalaciones en Charlotte, estas representan la mitad de todas las compañías extranjeras en el Estado de Carolina del Norte.

 Charlotte es un punto de entrada que responde a las necesidades de la comunidad de negocios internacional.  Teniendo en el puerto de entrada oficinas completamente equipadas del departamento de Immigración y Naturalización y de Aduanas.  También se encuentra en Charlotte la Zona de Comercio Extrajera (FTZ#57) y una instalación de puertos internos.

 Sana Administración Fiscal

 Dos cuerpos ejecutivos electos sirven al area de Charlotte: el Alcalde y once miembros del consejo de la ciudad, además de nueve miembros de la Comisión del Condado.  Ambos usan una forma gerencial de gobierno, con un gerente a tiempo completo para cada grupo.

Servicios Públicos Economicos

 Los servicios de gas y electricidad son económicos en Charlotte, especialmente si se comparan con la mayoría de las ciudades de los Estados Unidos.  La Corporación de Energía Duke Energy, un líder nacional en la industria de servicios públicos, genera servicios de energía eléctrica en el area con una eficiente combinación de plantas de energía nuclear, de carbón, e hydro-eléctrica con tasas 15% mas bajas que el promedio nacional.  Una gran cantidad de gas natural es suministrado por Piedmont Natural Gas.  Los teléfonos y las telecomunicaciones son suminstradas localmente por BellSouth.  Una variedad de firmas prestan los servicios de larga distancia.

 Charlotte tiene una gran suministro de agua, la cual se obtiene de las montañas y que se nutre del Rio Catawba, teniendo una capacidad diaria de 189 millones de galones con un promedio de uso diario de 102 millones de galones.  La capacidad de tratamiento de agua diaria es de 113 millones de galones con un promedio de uso diario de 75.5 millones.  Las tasas de agua/alcantarillado son de las más económicas en la nación.

Educación Superior  

El sistema de educación superior es el más grande de las Carolinas, sirviendo a más de 105,000 estudiantes y es el sistema número 23 de la nación.   Los resultados de los exámenes de aptitud consistentemente están por encima del promedio nacional en todos los niveles.  Grandes cambios están siendo efectuados al momento para mejorar la calidad de la educación.  Uno de los mas drámaticos cambios recientes fué 
la introducción de las "escuelas magneto".  Las escuelas magneto se enfocan en un interés especial, como por ejemplo matemáticas o comunicaciones, además del curriculum tradicional de estudios.  Se cree que las escuelas de 

este tipo mejoran el balance de razas, dándole al sistema educativo programas especiales que permiten usar eficientemente los recursos.  Actualmente, hay 45 escuelas magneto que ofrecen 18 programas educativos diferentes. 

 Adicionalmente, el area de Charlotte tiene un sistema sobresaliente de educación superior.  Somos afortunados en contar con 23 colegios universitarios y universidades que sirven a más de 70,000 estudiantes.  La Universidad de North Carolina at Charlotte es reconocida como de valor exepcional.  Central Piedmont Community College es uno de los cinco mejores colegios universitarios, de dos años de duración, en toda la nación.  Otros colegios universitarios incluyen, el Instituto de Arte de Charlotte, Brookstone College, Carolinas College de Ciencias para la Salud, Davidson College, ECPI College de Tecnología, Universidad Johnson C. Smith, King's College, Universidad Pfeiffer, Queens College y Universidad de Wake Forest.

 Centro de Transportacion

 Charlotte tiene un sistema excelente de carreteras y autopistas estatales y federales, incluyendo arterias principales interestatales de norte-sur y este-oeste además cuenta con un moderno y amplio terminal de aereopuerto.  Adicionalmente, los viajeros internacionales pueden disfrutar de vuelos directos  a Franfurt, Londres, Paris y Toronto.  Cada año más de 11 millones de pasajeros abordan sus aviones en el aereopuerto internacional de Charlotte/Douglas, clasificándolo como el número 23 en mayor actividad en el país.

 La región de Charlotte también tiene el centro más grande de consolidación de lineas del ferrocarril.  Dos grandes sistemas, Norfork Southern Railway y Transportes CSX, unen 27,000 millas de lineas ferroviarias entre Charlotte y 22 estados del este.  Cada una ofrece un sistema de "carga a cuestas" con un total de 286 firmas de transporte terrestre locales con conexiones directas a los puertos de Wilmington, Morehead City y Charleston.

  

Traducido por: Elisa C. Rodriguez, Marzo 2002

Text Courtesy of the Charlotte Chamber

color bar graphic
View Text-Only
Print This Page
Events Calendar
311 Web Requests
Maps/GIS Locator
Notify Me
Site Help
Feedback

logo
Official City of Charlotte & Mecklenburg County Government Web Site